Les meilleurs matériaux de filtration biologique pour un bassin à koï
Les koïs ne sont pas surnommés les « cochons du bassin » sans raison. Ils ont un appétit important et produisent donc beaucoup de déchets. Leur métabolisme entraîne une élimination continue d’ammoniac par les branchies. La décomposition des excréments, des restes de nourriture et des autres matières organiques libère également de l’ammonium dans l’eau du bassin.
Dans la nature, ces déchets azotés sont transformés par des micro-organismes nitrifiants, notamment des bactéries comme Nitrosomonas, Nitrobacter et Nitrospira. Ils transforment l’ammoniac et l’ammonium en nitrites, puis en nitrates, nettement moins toxiques. Ce processus naturel, appelé nitrification, constitue une étape essentielle du cycle de l’azote.
Pour fonctionner efficacement, ces micro-organismes ont besoin d’oxygène et de surfaces adaptées sur lesquelles se développer. Dans un bassin à koïs, les matériaux de filtration biologique leur offrent un support crucial. Mais la surface disponible ne fait pas tout : une bonne circulation de l’eau et un apport constant en oxygène sont tout aussi importants.
Tous les matériaux filtrants ne présentent pas les mêmes caractéristiques. Tapis japonais, tapis Matala, Hélix, Pondchips et autres supports biologiques se distinguent par leur structure, leurs applications et leurs besoins d’entretien.
Dans cet article, nous comparons les principaux matériaux de filtration biologique et expliquons les critères à prendre en compte pour aménager efficacement la partie biologique de votre filtre de bassin.
Quelle est la différence entre la filtration mécanique et biologique ?
Une bonne filtration pour un bassin à koïs combine généralement une filtration mécanique et une filtration biologique. Chacune remplit une fonction différente.
La filtration mécanique retient les déchets solides présents dans l’eau, comme les excréments des poissons, les restes de nourriture, les feuilles et autres matières organiques. Elle est notamment assurée par les filtres à tambour, les filtres à grille et d’autres systèmes de préfiltration mécanique.
La filtration biologique agit principalement sur les composés azotés dissous, notamment l’ammoniac, l’ammonium et les nitrites. Ces substances ne sont pas retenues par un filtre mécanique classique. Elles sont transformées en nitrates grâce à l’activité des micro-organismes nitrifiants.
Dans un bassin à koïs bien conçu, les déchets solides sont éliminés autant que possible avant que l’eau n’atteigne la filtration biologique. Cela évite leur accumulation entre les matériaux filtrants et leur décomposition à l’intérieur du filtre.
Dans cet article, nous nous concentrons sur les matériaux de filtration biologique. Les différentes solutions de filtration mécanique sont abordées séparément.
Comment fonctionne la filtration biologique dans un bassin à koïs ?
Les micro-organismes nitrifiants sont naturellement présents sur les parois du bassin, dans les canalisations et sur toutes les surfaces en contact permanent avec l’eau.
Dans un bassin à koïs fortement peuplé, une surface de filtration biologique supplémentaire est généralement nécessaire pour transformer suffisamment rapidement les déchets azotés produits par les poissons. C’est pourquoi on utilise des matériaux filtrants spécialement conçus pour accueillir ces micro-organismes.
Avec d’autres micro-organismes, ils forment une fine couche à la surface du matériau, appelée biofilm.
D’ammoniac en nitrites, en nitrates
La nitrification se déroule en deux grandes étapes.
Tout d’abord, des micro-organismes oxydant l’ammoniac, notamment Nitrosomonas, transforment l’ammoniac et l’ammonium en nitrites (NO₂).
Ensuite, des bactéries comme Nitrospira et Nitrobacter transforment les nitrites en nitrates (NO₃).
L’ammoniac sous sa forme non ionisée (NH₃) et les nitrites sont particulièrement dangereux pour les koïs. La proportion d’ammoniac (NH₃) par rapport à l’ammonium (NH₄⁺) dépend notamment du pH et de la température de l’eau. Plus le pH est élevé, plus la proportion d’ammoniac toxique augmente.
Les nitrates sont nettement moins nocifs, mais peuvent s’accumuler dans le bassin. Leur concentration peut notamment être réduite par les renouvellements d’eau et leur absorption par les plantes aquatiques.
Un filtre biologique n’élimine donc pas tout l’azote présent dans l’eau : il transforme principalement les composés les plus toxiques en nitrates.
L’importance de l’oxygène et de la circulation de l’eau
Pour transformer l’ammoniac et les nitrites, les bactéries nitrifiantes ont besoin d’un apport constant en oxygène. Une bonne circulation de l’eau est donc essentielle pour leur fournir suffisamment d’oxygène et leur permettre de traiter les déchets dissous.
Lorsque les matériaux filtrants sont trop compactés ou colmatés, l’eau circule moins bien et certaines zones du filtre manquent d’oxygène. La filtration biologique perd alors en efficacité. Dans les filtres à lit mobile, l’injection d’air permet à la fois d’oxygéner l’eau et de maintenir les éléments filtrants en mouvement.
L’activité des bactéries dépend également des conditions de l’eau. Elle ralentit naturellement lorsque la température baisse. La nitrification consomme aussi du KH, ce qui peut faire diminuer le pH si celui-ci n’est pas suffisamment élevé. Maintenir un KH stable contribue donc au bon fonctionnement de la filtration biologique.
Pour un bassin à koïs, il est ainsi préférable de choisir des matériaux à structure ouverte, qui favorisent une bonne circulation de l’eau et une oxygénation suffisante.
Quelles sont les critères d’un bon matériau de filtration biologique ?
Lors du choix d’un matériau filtrant, on s’intéresse souvent à la surface disponible pour les bactéries. C’est un critère crucial, mais il ne suffit pas à lui seul pour évaluer les performances du matériau.
Une grande surface accessible aux bactéries
Les fabricants indiquent généralement la surface disponible pour les bactéries en mètres carrés par mètre cube de matériau filtrant (m²/m³).
Plus cette surface est grande, plus les bactéries disposent d’espace pour se développer. Toutefois, dans les matériaux très poreux, une partie de la surface se trouve au fond de pores minuscules. L’apport en oxygène et en nutriments s’y fait principalement par diffusion, ce qui peut limiter l’activité biologique.
La surface réellement accessible aux bactéries est donc plus importante que la surface théorique annoncée.
Une structure ouverte et un bon flow de l’eau
Les bassins à koïs nécessitent généralement une circulation d’eau importante. Le matériau filtrant doit permettre ce débit sans créer de résistance excessive.
Une structure ouverte limite également l’accumulation des déchets et les risques de colmatage.
L’aménagement de la chambre de filtration est donc essentielle. Si l’eau contourne les matériaux plutôt que de les traverser, une partie de la capacité biologique disponible reste inutilisée.
Peu d’entretien et une longue durée de vie
Un bon matériau de filtration biologique doit idéalement pouvoir fonctionner pendant de nombreuses années sans nécessiter de nettoyages intensifs réguliers.
Chaque nettoyage approfondi risque d’éliminer une partie du biofilm. Les matériaux durables, qui conservent leur forme et retiennent peu de déchets, sont donc particulièrement adaptés à la filtration biologique des bassins à koïs.
Tapis japonais : une valeur sûre pour la filtration
Les tapis japonais comptent parmi les matériaux de filtration biologique les plus utilisés dans les bassins à koïs, notamment dans les filtres multichambres.
Les tapis japonais originaux sont composés de fibres rigides et espacées, offrant une grande surface de colonisation aux bactéries tout en assurant une bonne circulation de l’eau.
Leur surface spécifique est généralement comprise entre 400 et 500 m²/m³.
Pourquoi choisir des tapis japonais originaux ?
Les tapis japonais originaux combinent une structure ouverte, une excellente tenue dans le temps et une bonne circulation de l’eau.
Ils permettent de traiter des débits importants sans qu’ils ne se compriment facilement. Ils conviennent donc particulièrement aux chambres de filtration biologique statiques à fort débit.
Les tapis japonais de qualité conservent leur structure pendant de nombreuses années. Associés à une bonne préfiltration mécanique, ils nécessitent généralement peu d’entretien.
Comment installer les tapis japonais ?
Les tapis japonais sont généralement placés verticalement dans une chambre de filtration.
L’eau doit être dirigée à travers les tapis, sans pouvoir les contourner sur les côtés. Il faut également éviter de les serrer excessivement, afin de ne pas freiner la circulation de l’eau.
Selon la conception du filtre, des intercalaires peuvent être utilisés pour maintenir un espacement suffisant entre les tapis.
Correctement installés, les tapis japonais originaux constituent une solution durable et nécessitant peu d’entretien pour la filtration biologique.
Tapis Matala : différentes densités pour différentes applications
Les tapis Matala sont des matériaux filtrants synthétiques constitués d’un réseau tridimensionnel de fibres. Ils existent en plusieurs densités, des plus grossières aux plus fines.
Selon le modèle, leur surface spécifique annoncée se situe approximativement entre 190 et 460 m²/m³.
Cette variété de densités permet d’utiliser les tapis Matala dans différentes configurations de filtration.
Les versions les plus grossières laissent facilement passer l’eau. Les versions plus fines présentent une structure plus dense, mais retiennent aussi davantage de particules de saleté.
Tapis japonais ou Matala ?
Les deux types de tapis peuvent assurer une filtration biologique efficace.
Les tapis japonais originaux conviennent particulièrement à la réalisation de chambres biologiques volumineuses grâce à leur prix intéressant.
Les tapis Matala offrent davantage de possibilités en matière de densité. Ils peuvent donc être utilisés aussi bien pour la filtration biologique que pour des applications combinant filtration mécanique et biologique.
Pour une chambre exclusivement biologique avec un débit important, nous privilégions les modèles suffisamment ouverts. Les tapis plus fins peuvent en effet accumuler davantage de déchets, nécessiter plus d’entretien et ralentir la circulation de l’eau.
Hélix : la filtration biologique en mouvement
Un filtre à lit mobile, également appelé moving bed, fonctionne différemment d’une chambre statique équipée de tapis japonais.
Dans ce système, de petits éléments filtrants en plastique sont maintenus en mouvement permanent grâce à une injection d’air. Le hélix (Hel-x) est l’un des matériaux les plus connus pour cette application.
Ses éléments présentent une structure ouverte avec des surfaces internes sur lesquelles les bactéries nitrifiantes peuvent se développer.
Pour les modèles courants, les surfaces spécifiques annoncées sont approximativement les suivantes :
Hel-X 17 : 500 à 600 m²/m³.
Hel-X 13 : 700 à 800 m²/m³.
Comment fonctionne un filtre à lit mobile ?
Les hélix sont versés librement dans la chambre de filtration. Un ou plusieurs diffuseurs injectent de l’air, ce qui fait remuer les hélix.
Les éléments entrent ainsi continuellement en contact avec l’eau du bassin. Le frottement entre les pièces élimine progressivement une partie du biofilm excédentaire, ce qui contribue à maintenir une couche bactérienne relativement fine.
L’oxygène et les composés azotés dissous peuvent ainsi atteindre plus facilement les bactéries actives.
Pourquoi le hélix est-il intéressant pour les bassins à koïs ?
Le principal avantage d’un filtre à lit mobile est que les éléments filtrants ne forment pas un bloc fixe dans la chambre.
Leur mouvement permanent limite les risques de colmatage et favorise un contact intensif entre l’eau et le matériau biologique.
L’injection d’air contribue également à l’oxygénation.
Un filtre à lit mobile correctement conçu peut ainsi traiter une charge biologique importante tout en nécessitant relativement peu d’entretien direct du matériau.
Quels sont les points à surveiller ?
La chambre doit disposer de suffisamment d’espace libre pour permettre aux éléments de circuler correctement.
Si elle est trop remplie, le mouvement du matériau peut être fortement ralenti. Une injection d’air insuffisante ou mal répartie peut également limiter les performances.
La quantité de Hélix, les dimensions de la chambre, la répartition de l’air et le débit d’eau doivent donc être adaptés les uns aux autres.
Chips de filtration : une alternative pour les lits mobiles
Les Pond Chips sont des éléments filtrants synthétiques de forme plate, en forme de petits disques. Ils sont utilisés comme supports biologiques dans des systèmes de filtration adaptés.
Selon le produit, les fabricants annoncent des surfaces spécifiques d’environ 1 000 à 3 000 m²/m³. Ces valeurs varient fortement d’un modèle à l’autre et ne sont pas toujours directement comparables à celles du Hélix.
Quelle est la différence entre Pond Chips et Hélix ?
Le Hélix présente une structure cylindrique, avec des surfaces internes partiellement protégées.
Les Pond Chips sont plats et poreux. La répartition de leur surface et leur comportement dans l’eau sont donc différents.
Les deux matériaux peuvent offrir un support adapté au développement des bactéries. Toutefois, leurs performances réelles ne dépendent pas uniquement de la surface annoncée.
L’apport d’air nécessaire, le mouvement des éléments et la conception de la chambre de filtration jouent également un rôle important.
Il est donc essentiel de tenir compte des caractéristiques et des recommandations d’utilisation propres au modèle de Pond Chips choisi.
Les biorings: un support de filtration à structure ouverte
Les biorings sont des éléments filtrants en forme d’anneau, disponibles en différents matériaux, dimensions et modèles.
Ces anneaux en verre fritté offrent une surface de colonisation aux bactéries tout en permettant à l’eau de circuler autour et entre les éléments.
Selon le modèle, leur surface spécifique annoncée se situe approximativement entre 100 et 500 m²/m³.
Filtration statique ou en mouvement ?
Les anneaux biologiques peuvent être utilisés dans les chambres de filtration statiques. Certains modèles conviennent également aux filtres à lit mobile.
Cela dépend de leur forme, de leur poids, de leur résistance et de leur conception.
Tous les anneaux biologiques ne supportent pas les mouvements permanents et les frottements entre les éléments. Il est donc important de vérifier que le modèle choisi est réellement adapté à une utilisation en lit mobile.
Dans une chambre statique, il faut surtout éviter de trop compacter les anneaux et de laisser les déchets s’accumuler entre eux. Une bonne préfiltration est essentielle.
Supports en céramique : une forte porosité, mais certaines limites
Les matériaux filtrants en céramique sont souvent mis en avant pour leur structure poreuse et leur grande surface spécifique.
Leurs pores offrent de nombreux points de fixation aux micro-organismes. Cela ne signifie toutefois pas qu’ils constituent automatiquement le meilleur choix pour la filtration biologique d’un bassin à koïs.
Une partie de leur surface théorique se trouve au fond de pores très fins, où l’apport en oxygène et en substances dissoutes peut être limité.
Avec le temps, ces pores peuvent également se colmater sous l’effet des déchets et du biofilm.
Lorsque le débit d’eau est élevé, la résistance créée par l’ensemble du lit filtrant doit aussi être prise en compte.
La céramique apporte une très grande valeur ajoutée pour la filtration si elle est bien placée, notamment dans un filtre à douche ou derrière un bon préfiltre comme un filtre à grille ou un filtre à tambour.
Pouzzolane et substrat pour bassin : surtout intéressants pour les filtres plantés
La pouzzolane et les substrats pour bassin sont largement utilisés dans les bassins naturels, les filtres plantés et les systèmes de filtration traditionnels.
Leur surface permet aux bactéries de se développer et de participer à l’épuration biologique de l’eau.
Ils ne constituent toutefois pas toujours la solution la plus pratique pour les filtres biologiques compacts des bassins à koïs fortement peuplés.
Pourquoi la pouzzolane peut-elle se colmater ?
La pouzzolane possède une structure irrégulière et poreuse. Des particules de saleté et des matières organiques peuvent s’accumuler entre les pierres.
Lorsque le lit de pouzzolane s’encrasse, l’eau circule plus difficilement à certains endroits. Elle emprunte alors les passages offrant le moins de résistance, laissant d’autres zones du filtre presque sans renouvellement d’eau.
En cas d’encrassement important, des zones pauvres en oxygène peuvent se former et réduire localement la capacité de nitrification.
Un lit de pouzzolane fortement colmaté est également difficile à nettoyer en profondeur.
Quand utiliser la pouzzolane et les substrats ?
Dans un filtre planté bien conçu, la pouzzolane et les substrats adaptés peuvent être très utiles.
Ils favorisent l’activité bactérienne, tandis que les plantes aquatiques absorbent une partie des nutriments présents dans l’eau.
Leur efficacité dépend notamment de la granulométrie, de la répartition de l’eau, de la quantité de déchets et des possibilités d’entretien.
Pour un filtre biologique exclusivement destiné aux koïs, nous privilégions généralement des matériaux dont la circulation de l’eau et l’oxygénation sont plus faciles à maîtriser.
Zéolithe, charbon actif et mousses filtrantes : d’autres fonctions dans le filtre de bassin
Tous les matériaux vendus pour la filtration des bassins ne sont pas principalement destinés à la nitrification.
Zéolithe
La zéolithe est un minéral capable, dans certaines conditions, de retenir l’ammonium présent dans l’eau douce grâce à un processus d’échange d’ions.
Il ne s’agit pas d’une transformation biologique : l’ammonium est fixé au matériau au lieu d’être transformé par les bactéries nitrifiantes.
Cette capacité est limitée et dépend du type de zéolithe ainsi que de la composition de l’eau du bassin.
Bien que des bactéries puissent également se développer sur la zéolithe, celle-ci ne remplace pas un système de filtration biologique performant.
Charbon actif
Le charbon actif est principalement utilisé pour extraire certaines substances dissoutes dans l’eau par adsorption.
Il peut être utile dans le cadre de traitements spécifiques, mais ne constitue pas un matériau de référence pour la nitrification.
Il n’est donc pas indispensable à la filtration biologique habituelle d’un bassin à koïs.
Mousses filtrantes
Les mousses filtrantes retiennent les particules de saleté tout en offrant une surface de colonisation aux bactéries.
Les mousses les plus fines peuvent toutefois se colmater rapidement lorsque l’eau contient beaucoup de déchets.
Les mousses sont souvent placées en fin de filtration, pour retenir les dernières petites particules. Selon la charge de déchets, les mousses doivent régulièrement être nettoyées.
Pour une chambre exclusivement biologique, les matériaux ouverts et nécessitant peu d’entretien sont donc généralement plus intéressants.
Comparaison des matériaux de filtration biologique pour un bassin à koïs
Le tableau ci-dessous présente les principaux matériaux, leur surface spécifique indicative et leurs applications habituelles.
| Matériau filtrant | Surface (m²/m³) | Application | Principal point d’attention |
|---|---|---|---|
| Tapis japonais original | Env. 400–500 | Statique | Structure ouverte et bonne circulation de l’eau |
| Tapis Matala | Env. 190–460 | Statique | La densité influence le débit |
| Hélix 13 | Env. 700–800 | Lit mobile | Aération et mouvement suffisants |
| Hélix 17 | Env. 500–600 | Statique + mobile* | Remplissage et circulation adaptés |
| Pond Chips | Env. 1.000–3.000 | Statique + mobile* | Dépend du modèle |
| Biorings | Env. 100–500 | Statique + mobile* | Compatibilité variable selon le modèle |
| Matériaux céramiques | Très variable | Statisch | Accessibilité des pores fins |
| Pouzzolane | Très variable | Statisch | Risque de colmatage |
| Substrat | Très variable | Statisch | Surtout intéressant pour les filtres plantés |
| Zéolithe | Non comparable | Statisch | Fixation de l’ammonium par échange d’ions |
| Charbon actif | Non comparable | Statisch | Adsorption, pas de nitrification principale |
| Mousses filtrantes | Très variable | Statisch | Accumulation des déchets et nettoyage |
*Pour les Pondchips, les biorings et le Hélix 17, l’application appropriée dépend du modèle choisi.
Les surfaces indiquées sont approximatives. Les fabricants n’utilisent pas toujours les mêmes méthodes de mesure. Certaines valeurs correspondent à la surface totale du matériau, tandis que d’autres ne prennent en compte qu’une surface considérée comme protégée pour les bactéries.
Il faut également vérifier si la surface est exprimée par mètre cube de matériau filtrant en vrac ou par mètre cube de chambre de filtration.
Ces chiffres doivent donc servir de points de comparaison, et non de classement direct des performances biologiques.
Quel matériau de filtration biologique privilégions-nous ?
Pour un bassin à koïs fortement peuplé, les tapis japonais originaux et les filtres moving bed bien conçus constituent des solutions particulièrement intéressantes.
Les tapis japonais ou les tapis Matala bleus conviennent parfaitement aux chambres biologiques statiques. Ils associent une structure ouverte et rigide à une bonne circulation de l’eau et à une longue durée de vie.
Les filtres moving bed équipés de Hélix ou d’un autre matériau adapté sont intéressants lorsqu’on souhaite maintenir les éléments en mouvement permanent tout en assurant une aération intensive.
Les Pond Chips et certains anneaux biologiques peuvent également offrir de bonnes performances, selon leur conception et celle du filtre.
Il n’existe donc pas de matériau universellement supérieur aux autres. Une chambre de filtration bien conçue, équipée d’un matériau adapté, sera généralement plus efficace qu’une installation mal aménagée utilisant un support affichant une surface bactérienne impressionnante.
Quelle quantité de filtration biologique faut-il pour un bassin à koïs ?
La quantité de matériau filtrant nécessaire est souvent estimée à partir du volume du bassin. Pourtant, le nombre de litres d’eau ne suffit pas à déterminer la charge biologique que le filtre doit traiter.
C’est surtout la quantité quotidienne de nourriture distribuée qui compte. Plus les koïs consomment de nourriture, plus ils produisent de déchets azotés qui se retrouvent dans l’eau.
Un bassin de 20 000 litres accueillant quelques petits koïs présente donc une charge biologique très différente d’un bassin de même volume contenant de nombreux koïs adultes.
Pour dimensionner correctement la filtration biologique, nous tenons compte de la quantité maximale de nourriture distribuée chaque jour, de la population de poissons, de la température de l’eau et des caractéristiques du matériau choisi.
Le débit réel, l’oxygénation et l’espace disponible dans la chambre doivent également être adaptés les uns aux autres.
Remplir la chambre avec un maximum de matériau n’est pas nécessairement la meilleure solution. Les éléments doivent disposer de suffisamment d’espace pour fonctionner correctement.
Contrôlez votre filtration biologique grâce aux tests d’eau
Pour vérifier si votre filtre biologique dispose d’une capacité suffisante, il est important de mesurer régulièrement les paramètres de l’eau.
Les concentrations d’ammoniac/ammonium (NH₃/NH₄⁺) et de nitrites (NO₂⁻) sont particulièrement importantes. Dans un bassin à koïs dont la filtration biologique est bien établie, ces valeurs ne doivent normalement pas présenter d’augmentation détectable en conditions habituelles.
Mesurez également le pH et le KH, qui influencent les conditions de fonctionnement des bactéries nitrifiantes. Le pH, associé à la température de l’eau, détermine aussi la proportion d’ammoniac toxique présente dans le mélange ammoniac/ammonium.
Des contrôles réguliers, notamment en période de nourrissage intensif ou lorsque le fonctionnement du filtre change, permettent de vérifier si la filtration biologique est capable de traiter la charge du bassin.
Comment entretenir les matériaux de filtration biologique ?
L’entretien d’un filtre biologique doit avant tout préserver les colonies bactériennes présentes sur les matériaux.
Une bonne préfiltration mécanique empêche une grande partie des déchets solides d’atteindre la chambre biologique. Les matériaux restent ainsi relativement propres et ne nécessitent généralement pas de nettoyages approfondis fréquents.
Si les tapis japonais ou d’autres supports statiques deviennent fortement encrassés, vous pouvez les rincer délicatement avec de l’eau du bassin. Évitez de nettoyer l’ensemble des matériaux biologiques en une seule fois.
Dans les filtres à lit mobile, vérifiez principalement que les éléments circulent librement et que l’apport d’air reste suffisant.
Évitez également les arrêts prolongés de la filtration biologique. Lorsque l’arrivée d’eau oxygénée est interrompue, l’activité bactérienne peut rapidement diminuer.
Après une interruption importante, il est conseillé de contrôler plus fréquemment l’ammoniac/ammonium et les nitrites, et de réduire temporairement la quantité de nourriture distribuée jusqu’au rétablissement d’une filtration biologique stable.
Une bonne filtration biologique commence par le choix du matériau adapté
Pour maintenir un bassin à koïs en bonne santé, le filtre biologique doit pouvoir transformer en permanence les déchets azotés produits par les poissons.
La surface disponible pour les bactéries est importante, mais la circulation de l’eau, l’oxygénation et la conception de la chambre de filtration le sont tout autant.
Les tapis japonais originaux et Matala bleus conviennent particulièrement aux filtres biologiques statiques. Les matériaux pour lits mobiles, comme le Hélix, offrent une alternative intéressante lorsque l’on recherche un mouvement permanent et une aération intensive.
Spécialisé dans les koïs, les bassins et les équipements de filtration depuis 1990, Koifarm Fournier vous accompagne dans le choix des matériaux biologiques et la conception de votre installation, en tenant compte de la population de poissons, du débit d’eau et de l’espace disponible dans votre filtre.